Словарь · существительное
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
Официальный корень klopod- (Fundamento, 1905)
klopodo — слово эсперанто (существительное), означает «хлопоты».
Значение
хлопотызабота
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: уси́лие, стара́ние, поту́га
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kloˈpo.do/
- Слоги
- klo·PO·do
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- klopodкореньklopodo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | klopodo | klopodoj |
| винительный падеж (-n) | klopodon | klopodojn |
Примеры предложений
- Miaj tiamaj klopodoj donis rezulton.Мои тогдашние старания дали результат. #2469064
- Viaj hieraŭaj klopodoj donis rezulton.Ваши вчерашние старания дали результат. #2469072
- Niaj klopodoj estis vanaj.Наши хлопоты были напрасны. #600184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
klopod-
- -o -i
klopodo klopodi
На других языках
| Español | afán, esfuerzo |
|---|---|
| Português | esforço |
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Polski | baczenie, fatyga, staranie, zabieg |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | igyekvés, törekvés, gond |
| 中文 | 困难 |
| 日本語 | 尽力 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.