辞書 · 形容詞
malafabla
malafabla/ma.laˈfa.bla/
malafablaは、「邪険な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
邪険な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 無礼な, 失礼, 邪悪
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Montranta aŭ esprimanta malbonvolon, malfavoran humoron
- lia malafabla vizaĝo iom glatiĝis
- malgranda homo kun eksterordinare malafabla kaj malkontenta vizaĝo elvenis
参照: malĝentila, malagrabla, malplaĉa, malsimpatia, malpacienca, grumblema, acida, abrupta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.laˈfa.bla/
- 音節
- ma·la·FA·bla
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- afabl語根afabla
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malafabla | malafablaj |
| 対格（-n） | malafablan | malafablajn |
関連語
afabl-
- -a
- mal- 反対
malafabla
ほかの言語では
| English | rude |
|---|---|
| Español | rudo |
| Français | malaimable, pas aimable, mal embouché, malcommode |
| Deutsch | unfreundlich, mürrisch |
| Italiano | scorbutico, scortese, arcigno, sgarbato |
| Polski | nieuprzejmy, szorstki, opryskliwy |
| Русский | грубый, невежливый, нелюбезный |
| Українська | непривітний, неввічливий, вуркотливий, сварливий |
| Nederlands | nors, bars, onvriendelijk, nurks |
| Čeština | mrzutý, nepřívětivý, nevlídný, nevrlý |
| Slovenčina | nevľúdny, nevrlý |
| 中文 | 不高兴地 |
| Română | nepoliticos |
| Български | невъзпитан, недружелюбен |
| Bahasa Indonesia | kasar (tidak ramah) |
| ไทย | ไม่เป็นมิตร |
| Беларуская | непрыязны, няветлівы, грубы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。