Словарь · прилагательное
malafabla
malafabla/ma.laˈfa.bla/
Официальное слово (Fundamento)
malafabla — слово эсперанто (прилагательное), означает «грубый».
Значение
грубыйневежливыйнелюбезный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: гру́бый, неве́жливый, де́рзкий
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Montranta aŭ esprimanta malbonvolon, malfavoran humoron
- lia malafabla vizaĝo iom glatiĝis
- malgranda homo kun eksterordinare malafabla kaj malkontenta vizaĝo elvenis
см. также: malĝentila, malagrabla, malplaĉa, malsimpatia, malpacienca, grumblema, acida, abrupta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ma.laˈfa.bla/
- Слоги
- ma·la·FA·bla
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- afablкореньafabla
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | malafabla | malafablaj |
| винительный падеж (-n) | malafablan | malafablajn |
Примеры предложений
- Ŝi ne estis malafabla.Она не была груба. #8652219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
afabl-
- -a
- mal- противоположность
malafabla
На других языках
| English | rude |
|---|---|
| Español | rudo |
| Français | malaimable, pas aimable, mal embouché, malcommode |
| Deutsch | unfreundlich, mürrisch |
| Italiano | scorbutico, scortese, arcigno, sgarbato |
| Polski | nieuprzejmy, szorstki, opryskliwy |
| Українська | непривітний, неввічливий, вуркотливий, сварливий |
| Nederlands | nors, bars, onvriendelijk, nurks |
| Čeština | mrzutý, nepřívětivý, nevlídný, nevrlý |
| Slovenčina | nevľúdny, nevrlý |
| 中文 | 不高兴地 |
| 日本語 | 邪険な |
| Română | nepoliticos |
| Български | невъзпитан, недружелюбен |
| Bahasa Indonesia | kasar (tidak ramah) |
| ไทย | ไม่เป็นมิตร |
| Беларуская | непрыязны, няветлівы, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.