辞書 · 形容詞
malbrila
malbrila/malˈbri.la/
malbrilaは、「輝きのない」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
輝きのない
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 鈍い
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kiu ne aŭ malmulte brilas
- la plej malbrilajn astrojn oni prefere observu per eta grandigo: alimaniere ili simple malaperas
- tra la malgranda kornatavola fenestro[…] penetradis eksteren senbrila lumeto
- Maleminenta, senefekta, sobra
- mi ĉiam konsideris lin malbrila homo: lerta malantaŭ la kuliso, sed ne aparte rimarkinda
- orienta Eŭropo ne funkciis brile […], same malbrile laboris suda Eŭropo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈbri.la/
- 音節
- mal·BRI·la
語の構成
- mal接頭辞反対
- bril語根brilo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malbrila | malbrilaj |
| 対格（-n） | malbrilan | malbrilajn |
関連語
ほかの言語では
| English | dull (in brightness), dull (figurative) |
|---|---|
| Français | falot, terne |
| Deutsch | glanzlos, matt glänzend, blass (unscheinbar), unscheinbar |
| Polski | matowy, pozbawiony splendoru |
| Українська | тьмяний, матовий |
| 中文 | 幽幽 |
| Беларуская | матавы, няяркі, цьмяны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。