Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

malbrila

malbrila/malˈbri.la/

Oficiální kořen bril- (Fundamento, 1905)

malbrila je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „natvrdlý“.

Význam

natvrdlý

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Kiu ne aŭ malmulte brilas
    • la plej malbrilajn astrojn oni prefere observu per eta grandigo: alimaniere ili simple malaperas
    • tra la malgranda kornatavola fenestro[…] penetradis eksteren senbrila lumeto
  2. Maleminenta, senefekta, sobra
    • mi ĉiam konsideris lin malbrila homo: lerta malantaŭ la kuliso, sed ne aparte rimarkinda
    • orienta Eŭropo ne funkciis brile […], same malbrile laboris suda Eŭropo .

    viz také: obtuza, pala, sensprita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/malˈbri.la/
Slabiky
mal·BRI·la

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. brilkořenbrilo
  3. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmalbrilamalbrilaj
akuzativ (-n)malbrilanmalbrilajn

Příbuzná slova

bril-

V jiných jazycích

Englishdull (in brightness), dull (figurative)
Françaisfalot, terne
Deutschglanzlos, matt glänzend, blass (unscheinbar), unscheinbar
Polskimatowy, pozbawiony splendoru
Українськатьмяний, матовий
中文幽幽
日本語輝きのない
Беларускаяматавы, няяркі, цьмяны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.