Esperantopedia

Slovník · sloveso

brili

brili/ˈbri.li/

Oficiální slovo (Fundamento)

brili je esperantské slovo (sloveso) ve významu „blýskat se“.

Význam

  1. zářit

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

blýskat selesknout seskvět setřpytit se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: svítit, blikat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Eligi aŭ resendi helan lumon
    • la luno brilis tra la fenestro sur la mezon de la planko
    • frue matene […] la suno ekbrilis super la akvo

    viz také: blinki, fajri, flagri, flami, fulmi, glimi, heli, lumi

  2. Altiri la atenton per sia prospereco, eleganteco, lukso, spriteco
    • la sukceso estis brilanta, preskaŭ ĉiuj pagis
    • la ruinigita nobelo […] revis pli brilantan sorton .

    viz také: flori, juvelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈbri.li/
Slabiky
BRI·li
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. brilkořenbrilo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivbrili
přítomnýbrilas
minulýbrilis
budoucíbrilos
podmiňovacíbrilus
rozkazovacíbrilu
činné příčestí · probíhajícíbrilanta
činné příčestí · dokončenébrilinta
činné příčestí · nastávajícíbrilonta

Příklady vět

  • Kial brilas la luno nokte?Proč svítí měsíc v noci? #587831
  • Lia vizaĝo brilis pro feliĉo.Jeho tvář zářila štěstím. #3088404
  • En nokta ĉielo brilas steloj.Na noční obloze se třpytí hvězdy. #5878734

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

bril-

V jiných jazycích

Englishshine
Españolbrillar
Portuguêsbrilhar
Françaisbriller, luire
Deutschglänzen, scheinen, glitzern
Polskibłyszczeć, lśnić, jaśnieć
Русскийблестеть, блистать, светиться, сиять
Українськаблищати, блистіти, виблискувати, яріти
Slovenčinažiariť, ligotať sa
Magyarragyog
中文闪闪发光
日本語輝く
Българскиблестя, лъщя, светя, сияя
עבריתלזהור
Bahasa Indonesiaberbinar, berbinar-binar, bercahaya, cerah
Беларускаяблішчаць, зьзяць, зіхацець, бліскаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.