Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

brili

brili/ˈbri.li/

Mot officiel (Fundamento)

brili est un verbe de l’espéranto qui signifie « briller ».

Sens

  1. Briller.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

brillerluire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Eligi aŭ resendi helan lumon
    • la luno brilis tra la fenestro sur la mezon de la planko
    • frue matene […] la suno ekbrilis super la akvo

    voir aussi: blinki, fajri, flagri, flami, fulmi, glimi, heli, lumi

  2. Altiri la atenton per sia prospereco, eleganteco, lukso, spriteco
    • la sukceso estis brilanta, preskaŭ ĉiuj pagis
    • la ruinigita nobelo […] revis pli brilantan sorton .

    voir aussi: flori, juvelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈbri.li/
Syllabes
BRI·li
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. brilracinebrilo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifbrili
présentbrilas
passébrilis
futurbrilos
conditionnelbrilus
volitifbrilu
participe actif · en coursbrilanta
participe actif · accomplibrilinta
participe actif · sur le point debrilonta

Phrases d’exemple

  • La steloj la tutan tempon brilis.Les étoiles ont tout le temps brillé. #443442
  • Ne ĉio, kio brilas, estas oro.Tout ce qui brille n'est pas or. #543454
  • Ruĝa lumo brilis en la mallumo.Une lumière rouge luisait dans l'obscurité. #579716brilis → brili: Briller

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bril-

Dans d’autres langues

Englishshine
Españolbrillar
Portuguêsbrilhar
Deutschglänzen, scheinen, glitzern
Polskibłyszczeć, lśnić, jaśnieć
Русскийблестеть, блистать, светиться, сиять
Українськаблищати, блистіти, виблискувати, яріти
Češtinablýskat se, lesknout se, skvět se, třpytit se
Slovenčinažiariť, ligotať sa
Magyarragyog
中文闪闪发光
日本語輝く
Българскиблестя, лъщя, светя, сияя
עבריתלזהור
Bahasa Indonesiaberbinar, berbinar-binar, bercahaya, cerah
Беларускаяблішчаць, зьзяць, зіхацець, бліскаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.