Esperantopedia

辞書 · 動詞

malnodi

malnodi/malˈno.di/

公式語根 nod-(1. Oficiala Aldono, 1909)

malnodiは、「ほどく」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ほどく解く

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Malfari nodon, senigi je nodo
    • li […] komencis malnodi la ŝnuron, kiu ĉirkaŭis la valizeton
    • ŝi malnodis la buŝtukon, Anjo tenis la juvelon tuj antaŭ la okuloj
  2. Malimpliki, disigi konfuzitajn aferojn
    • li […] malnodas misterojn .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈno.di/
音節
mal·NO·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. nod語根nodo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malnodi
現在malnodas
過去malnodis
未来malnodos
仮定法malnodus
命令法malnodu
能動分詞 · 進行中malnodanta
能動分詞 · 完了malnodinta
能動分詞 · これからmalnodonta

関連語

nod-

ほかの言語では

Françaisdénouer
Deutschentknoten, lösen (Knoten)
Українськарозв’язувати вузол, розплутувати вузол
中文解
Catalàdesfer un nus, desfer un nuc, deslligar, desnuar
Bahasa Indonesiamelepas simpul
Беларускаяразвязваць (вузел), расплятаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。