Esperantopedia

辞書 · 動詞

malplekti

malplekti/malˈplek.ti/

公式語根 plekt-(Fundamento, 1905)

malplektiは、「ほどく」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ほどくほぐす

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Disigi la plektitajn erojn
    • la virina figuro displektis la manojn kaj kovris per ili sian vizaĝon
    • la virino kuŝis sur kuseno, kiun ŝiaj displektitaj, ruĝebrunaj haroj abunde kovris

    参照: malimpliki, malkonfuzi, malnodi, solvi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈplek.ti/
音節
mal·PLEK·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. plekt語根plekti
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malplekti
現在malplektas
過去malplektis
未来malplektos
仮定法malplektus
命令法malplektu
能動分詞 · 進行中malplektanta
能動分詞 · 完了malplektinta
能動分詞 · これからmalplektonta

関連語

plekt-

ほかの言語では

Españoldestrenzar
Deutschaufflechten, entflechten, entwirren
Polskirozplątać
Русскийрасплести, расплетать
Українськарозплітати, розкручувати
Nederlandsontvlechten
Češtinarozplést
Slovenčinarozuzliť (uzol, vypárať (pletené), zápletku)
Magyarfelfejt, szétfejt, kibont
Românădescurca
Българскиразплитам
Bahasa Indonesiamengurai, menguraikan
Беларускаярасплятаць, расплесьці

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。