Esperantopedia

辞書 · 動詞

malsaniĝi

malsaniĝi/mal.saˈni.dʒi/

公式語根 san-(Fundamento, 1905)

malsaniĝiは、「病気になる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 病気になる

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Eksperti korpan aŭ spiritan misfunkciadon
    • en sia maljuneco li malsaniĝis je siaj piedoj
    • ŝi malsaniĝis, kaj mortis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.saˈni.dʒi/
音節
mal·sa·NI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. san語根sano
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malsaniĝi
現在malsaniĝas
過去malsaniĝis
未来malsaniĝos
仮定法malsaniĝus
命令法malsaniĝu
能動分詞 · 進行中malsaniĝanta
能動分詞 · 完了malsaniĝinta
能動分詞 · これからmalsaniĝonta

例文

  • La edzino de Tomo subite malsaniĝis.トムの奥様ね、突然病気になられたの。 #9167408
  • La patro de Tomo subite malsaniĝis.トムのお父さんが急に病気になったの。 #9227418
  • Eĉ pli malfeliĉe, lia edzino malsaniĝis.さらに悪いことに彼の妻が病気になってしまった。 #12896559

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

san-

ほかの言語では

Englishfall ill, sicken
Portuguêsadoecer, ficar doente
Françaistomber malade
Deutschkrank werden
Italianoammalarsi
Polskizachorować
Русскийзаболеть
Nederlandsziek worden
Türkçehastalanmak
中文生病
Bahasa Indonesiajatuh sakit
Беларускаязахварэць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。