辞書 · 動詞
maltrankviliĝi
maltrankviliĝi/mal.trank.viˈli.dʒi/
公式語根 trankvil-（Fundamento, 1905）
maltrankviliĝiは、「不安になる、心配になる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
不安になる、心配になる
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
エスペラント語での定義
- Ekesti maltrankvila, zorgi
- sinjorino Anneto skribis al li leteron post letero, li nenion respondis, – ŝi jam forte maltrankviliĝis
- maltrankviliĝis la koro de la reĝo de Sirio pro tiu afero
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.trank.viˈli.dʒi/
- 音節
- mal·trank·vi·LI·ĝi
語の構成
- mal接頭辞反対
- trankvil語根trankvilo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | maltrankviliĝi |
|---|---|
| 現在 | maltrankviliĝas |
| 過去 | maltrankviliĝis |
| 未来 | maltrankviliĝos |
| 仮定法 | maltrankviliĝus |
| 命令法 | maltrankviliĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | maltrankviliĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | maltrankviliĝinta |
| 能動分詞 · これから | maltrankviliĝonta |
例文
- Mi maltrankviliĝas pri lia sano.彼の健康が心配だ。 #965515
- Ankaŭ mi maltrankviliĝas pri Tomo.私もトムが心配です。 #2730746
- Tomo maltrankviliĝas pri la sano de siaj karuloj.トムは大切な人の健康を心配している。 #8683113
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
trankvil-
- -o -a
- -iĝ- 〜になる
maltrankviliĝi trankviliĝi
- -ec- 性質・〜さ
- -ig- 〜にする・させる
- mal- 反対
ほかの言語では
| Deutsch | unruhig werden, sich beunruhigen |
|---|
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。