辞書 · 名詞
malĝojo
malĝojo/malˈdʒo.jo/
malĝojoは、「悲しみ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 悲しみ
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sento malplezura, kiel post perdo, adiaŭo de proksimulo k.s.
- amiko en ĝojo kaj malĝojo
- kiun malĝojo ne turmentis, tiu ĝojon ne sentas
参照: malgajo, melankolio, saŭdado
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈdʒo.jo/
- 音節
- mal·ĜO·jo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ĝoj語根ĝojo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malĝojo | malĝojoj |
| 対格（-n） | malĝojon | malĝojojn |
例文
- Plorado mildigas malĝojon.泣くことは悲しみを和らげる。 #686025
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sadness |
|---|---|
| Español | tristeza |
| Français | tristesse |
| Deutsch | Trauer |
| Italiano | tristezza |
| Polski | smutek, zmartwienie, troska, frasunek (przest.) |
| Русский | печаль, грусть, тоска |
| Magyar | bánat, bú |
| 中文 | 丧 |
| Română | întristare, jale, supărare |
| فارسی | غم، اندوه |
| Bahasa Indonesia | dukacita, kesedihan |
| Беларуская | сум, смутак, маркота, журба |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。