辞書 · 動詞
miksiĝi
miksiĝi/mikˈsi.dʒi/
miksiĝiは、「混じる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
混じる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Iĝi miksita aŭ sin miksi
- odoro de fumo miksiĝis kun parfumo de rozoj
- rido miksiĝis kun larmoj
参照: kunfandiĝi, konfuziĝi, interplektiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mikˈsi.dʒi/
- 音節
- mik·SI·ĝi
語の構成
- miks語根miksi
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | miksiĝi |
|---|---|
| 現在 | miksiĝas |
| 過去 | miksiĝis |
| 未来 | miksiĝos |
| 仮定法 | miksiĝus |
| 命令法 | miksiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | miksiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | miksiĝinta |
| 能動分詞 · これから | miksiĝonta |
例文
- La ruĝa ĉapelo bone miksiĝas kun via robo.その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている。 #1287469miksiĝas → miksiĝi: 混じる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
miks-
- -i
- -iĝ- 〜になる
miksiĝi enmiksiĝi
- -aĵ- 具体的な物
- -il- 道具
- 複合語
ほかの言語では
| Français | se mélanger |
|---|---|
| Deutsch | sich vermischen |
| Polski | mieszać się (do czegoś) |
| Русский | смешаться |
| Українська | змішуватися |
| Nederlands | zich vermengen |
| Magyar | keveredik |
| 中文 | 交融 |
| Català | mesclar-se, barrejar-se |
| Bahasa Indonesia | beradon, berbancuh, berbaur, bercampur |
| Беларуская | зьмешвацца, перамешвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。