Esperantopedia

辞書 · 形容詞

nemalhavebla

/ne.mal.haˈve.bla/

公式語根 hav-(Fundamento, 1905)

nemalhaveblaは、「欠かすことのできない」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

欠かすことのできない

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Treege bezonata, nepra, nemankigebla
    • mi min demandas, kiel la polico povis funkcii, antaŭ ol dungi virinojn, vi estas nemalhavebla
    • ili estas nemalhaveblaj por la bona funkciado de la socio

    参照: esenca, necesa, vivgrava

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ne.mal.haˈve.bla/
音節
ne·mal·ha·VE·bla
音声を聞く
Wikimedia Commons

語形変化

単数複数
主格nemalhaveblanemalhaveblaj
対格(-n)nemalhaveblannemalhaveblajn

例文

  • Akvo estas nemalhavebla por plantoj.水は植物には欠かせない。 #509550
  • Lingvo estas nemalhavebla instrumento por homa socio.言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。 #701088nemalhavebla: 欠かすことのできない

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

hav-

ほかの言語では

Englishindispensable
Españolindispensable
Françaisindispensable
Deutschunentbehrlich
Polskiniezbywalny
Українськанеобхідний, такий, якого не можна не мати
Češtinanepostradatelný
Slovenčinanepostrádateľný
Magyarnélkülözhetetlen
中文必要
Bahasa Indonesiadibutuhkan, diperlukan
Беларускаянеабходны (вельмі, абсалютна)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。