havi

意味

持つ、持っている

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 持つ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

持っている

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 持つ, ある, いる

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Esti kun io ĉe si; porti ĉe si
   • mi jam havas mian ĉapelon, nun serĉu vi vian
   • kelkajn florojn […] ŝi havis en la mano
2. Disponi pri io kiel propraĵon; posedi
   • mono havata estas pli grava ol havita
   • ĉu vi havas korktirilon, por malŝtopi la botelon ?
3. Esti karakterizata de io konkreta, elmontri kiel propraĵo en sia konsisto
   • tiu libro havas sesdek paĝojn
   • la diamanto havas belan brilon
4. Esti karakterizata de io abstrakta; esti ...a; esti en ia stato; sperti iun senton
   • tiu ĉi rivero havas ducent naŭdek kvar kilometrojn da longo
   • li havas bonan koron
5. Esti en interrilato, en kunestado kun
   • estus por mi granda plezuro havi vin apud mi
   • tian dancanton ŝi ankoraŭ neniam havis
6. Ĝenerale interrilati kun io
   • de l’ mateno ĝis la vespero oni havis tie la tutan varmegon de l’ suno
   • tie ĉi havis lokon la granda batalo

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈha.vi/

音節

HA·vi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. hav語根havo
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Li havas kvin futojn da alto.彼は身長５フィートです。 #435864
• Kian altecon havas la monto Fuĵi?富士山の高さはどのくらいですか。 #445504
• Mi ne havas tempon por televidi.私はテレビを見る時間がありません。 #449828

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0