辞書 · 形容詞
oferema
oferema/o.feˈre.ma/
oferemaは、「献身的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
献身的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Volonte fordonanta siajn havojn, sian agadon, sen atento al propra profito
- tiel memoferema kaj nobla, ke ĝi kaŝis sian amon kaj tenis ĝin sekrete
- tre ofereoferma, li donis ĉion, kion li posedis, eĉ tion, kio apartenis al la monaĥejo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /o.feˈre.ma/
- 音節
- o·fe·RE·ma
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ofer語根ofero
- em接尾辞傾向・〜しがち
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | oferema | oferemaj |
| 対格（-n） | ofereman | oferemajn |
関連語
ほかの言語では
| English | self-sacrificing, self-denying, self-giving, generous |
|---|---|
| Español | dadivoso, desprendido, abnegado |
| Français | dévoué, généreux, libéral (généreux) |
| Deutsch | freigiebig, opferbereit |
| Polski | ofiarny |
| Русский | готовый на жертвы, готовый на самопожертвование, самоотверженный |
| Українська | жертовний |
| Nederlands | opofferingsgezind, vrijgevig |
| Čeština | obětavý |
| Slovenčina | obetavý, sebaobetavý |
| Magyar | önfeláldozó, áldozatos, áldozatkész |
| 中文 | 慷慨 |
| Română | generos, darnic, sacrificial |
| Svenska | uppoffrande, generös |
| עברית | מוסר נפש, אדיב |
| Bahasa Indonesia | rela berkorban |
| Беларуская | гатовы да ахвяр, самаадданы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。