Slovník · přídavné jméno
oferema
oferema/o.feˈre.ma/
Oficiální kořen ofer- (Fundamento, 1905)
oferema je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „obětavý“.
Význam
obětavý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Volonte fordonanta siajn havojn, sian agadon, sen atento al propra profito
- tiel memoferema kaj nobla, ke ĝi kaŝis sian amon kaj tenis ĝin sekrete
- tre ofereoferma, li donis ĉion, kion li posedis, eĉ tion, kio apartenis al la monaĥejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /o.feˈre.ma/
- Slabiky
- o·fe·RE·ma
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- oferkořenofero
- empříponasklon, náchylnost
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | oferema | oferemaj |
| akuzativ (-n) | ofereman | oferemajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | self-sacrificing, self-denying, self-giving, generous |
|---|---|
| Español | dadivoso, desprendido, abnegado |
| Français | dévoué, généreux, libéral (généreux) |
| Deutsch | freigiebig, opferbereit |
| Polski | ofiarny |
| Русский | готовый на жертвы, готовый на самопожертвование, самоотверженный |
| Українська | жертовний |
| Nederlands | opofferingsgezind, vrijgevig |
| Slovenčina | obetavý, sebaobetavý |
| Magyar | önfeláldozó, áldozatos, áldozatkész |
| 中文 | 慷慨 |
| 日本語 | 献身的な |
| Română | generos, darnic, sacrificial |
| Svenska | uppoffrande, generös |
| עברית | מוסר נפש, אדיב |
| Bahasa Indonesia | rela berkorban |
| Беларуская | гатовы да ахвяр, самаадданы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.