Vortaro · adjektivo
oferema
oferema/o.feˈre.ma/
Oficiala radiko ofer- (Fundamento, 1905)
oferema estas esperanta vorto (adjektivo): Volonte fordonanta siajn havojn, sian….
Signifo
- Volonte fordonanta siajn havojn, sian agadon, sen atento al propra profito
- tiel memoferema kaj nobla, ke ĝi kaŝis sian amon kaj tenis ĝin sekrete
- tre ofereoferma, li donis ĉion, kion li posedis, eĉ tion, kio apartenis al la monaĥejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.feˈre.ma/
- Silaboj
- o·fe·RE·ma
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- oferradikoofero
- emsufiksoinklino
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | oferema | oferemaj |
| akuzativo (-n) | ofereman | oferemajn |
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | self-sacrificing, self-denying, self-giving, generous |
|---|---|
| Español | dadivoso, desprendido, abnegado |
| Français | dévoué, généreux, libéral (généreux) |
| Deutsch | freigiebig, opferbereit |
| Polski | ofiarny |
| Русский | готовый на жертвы, готовый на самопожертвование, самоотверженный |
| Українська | жертовний |
| Nederlands | opofferingsgezind, vrijgevig |
| Čeština | obětavý |
| Slovenčina | obetavý, sebaobetavý |
| Magyar | önfeláldozó, áldozatos, áldozatkész |
| 中文 | 慷慨 |
| 日本語 | 献身的な |
| Română | generos, darnic, sacrificial |
| Svenska | uppoffrande, generös |
| עברית | מוסר נפש, אדיב |
| Bahasa Indonesia | rela berkorban |
| Беларуская | гатовы да ахвяр, самаадданы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.