Vortaro · verbo
foroferi
foroferi/fo.roˈfe.ri/
Oficiala radiko ofer- (Fundamento, 1905)
foroferi estas esperanta vorto (verbo): Memvole perdi por utilo aŭ bono de iu….
Signifo
- Memvole perdi por utilo aŭ bono de iu aŭ io iun aŭ ion tre valoran
- foroferi siajn amikojn por sia sendanĝereco
- sin foroferi por la publika utilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fo.roˈfe.ri/
- Silaboj
- fo·ro·FE·ri
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | foroferi |
|---|---|
| prezenco | foroferas |
| preterito | foroferis |
| futuro | foroferos |
| kondicionalo | foroferus |
| volitivo | foroferu |
| aktiva participo · daŭranta | foroferanta |
| aktiva participo · finita | foroferinta |
| aktiva participo · estonta | foroferonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tomo foroferis sin por siaj amikoj. #8864994
- Ŝi tute foroferis sin por eduki siajn infanojn. #3001983
- Oni foroferu siajn preferojn, sed ne siajn konvinkojn. #5720936
- Ne akiru riĉecon, se vi devas foroferi vian konsciencon. #579845
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | sacrifier (accepter la perte de) |
|---|---|
| Polski | dobrowolnie poświęcić kogoś/coś za coś |
| Русский | пожертвовать |
| Українська | приносити в жертву, жертвувати |
| Nederlands | wegschenken |
| Čeština | obětovat |
| Slovenčina | obetovať |
| Magyar | feláldoz |
| 日本語 | 手放す |
| Română | sacrifica voluntar pe cineva/ceva pentru ceva |
| Svenska | uppoffra |
| Bahasa Indonesia | mengorbankan, mengurbankan |
| Беларуская | ахвяраваць, аддаваць на ахвяру |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.