Vortaro · substantivo
brulofero
brulofero/bru.loˈfe.ro/
Oficiala radiko ofer- (Fundamento, 1905)
brulofero estas esperanta vorto (substantivo): Ofero per bruligo de viktimo.
Signifo
- Ofero per bruligo de viktimo
- li prenis el ĉiuj puraj brutoj kaj el ĉiuj puraj birdoj kaj oferis bruloferojn sur la altaro
- jen estas la fajro kaj la ligno, sed kie estas la ŝafo por la brulofero?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /bru.loˈfe.ro/
- Silaboj
- bru·lo·FE·ro
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | brulofero | bruloferoj |
| akuzativo (-n) | bruloferon | bruloferojn |
Ekzemplaj frazoj
- Pretigu jaraĝan ŝafidon kiel bruloferon. #1436273
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | burnt offering |
|---|---|
| Français | holocauste |
| Deutsch | Brandopfer |
| Polski | całopalenie, ofiara całopalna |
| Русский | всесожжение |
| Українська | жертва всепалення, всепалення |
| Nederlands | brandoffer |
| Čeština | zápalná oběť |
| Slovenčina | zápalná obeť |
| Magyar | égő áldozat |
| 中文 | 烧祭 |
| 日本語 | 供物 |
| Română | arderea de tot, victimă totală |
| Български | жертвоприношение чрез изгаряне |
| Svenska | eldoffer |
| עברית | עולה (זבח) |
| Bahasa Indonesia | korban bakaran |
| Беларуская | усеспаленьне (ахвяра) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.