Słownik · rzeczownik
brulofero
brulofero/bru.loˈfe.ro/
Rdzeń oficjalny ofer- (Fundamento, 1905)
brulofero to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „całopalenie”.
Znaczenie
- całopalenie, ofiara całopalna
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ofero per bruligo de viktimo
- li prenis el ĉiuj puraj brutoj kaj el ĉiuj puraj birdoj kaj oferis bruloferojn sur la altaro
- jen estas la fajro kaj la ligno, sed kie estas la ŝafo por la brulofero?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /bru.loˈfe.ro/
- Sylaby
- bru·lo·FE·ro
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | brulofero | bruloferoj |
| biernik (-n) | bruloferon | bruloferojn |
Przykładowe zdania
- Kaj Abraham diris: Dio antaŭvidos al Si la ŝafon por la brulofero, mia filo.I Abraham powiedział: Bóg upatrzy sobie jagnię na całopalenie, synu mój.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | burnt offering |
|---|---|
| Français | holocauste |
| Deutsch | Brandopfer |
| Русский | всесожжение |
| Українська | жертва всепалення, всепалення |
| Nederlands | brandoffer |
| Čeština | zápalná oběť |
| Slovenčina | zápalná obeť |
| Magyar | égő áldozat |
| 中文 | 烧祭 |
| 日本語 | 供物 |
| Română | arderea de tot, victimă totală |
| Български | жертвоприношение чрез изгаряне |
| Svenska | eldoffer |
| עברית | עולה (זבח) |
| Bahasa Indonesia | korban bakaran |
| Беларуская | усеспаленьне (ахвяра) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.