Słownik · rzeczownik
oferaĵo
oferaĵo/o.feˈra.ʒo/
Rdzeń oficjalny ofer- (Fundamento, 1905)
oferaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „darowizna”.
Znaczenie
- ofiara (obiekt ofiarowywany)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
darowiznaofiara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Tio, kion oni oferas
- ne foriru de ĉi tie, ĝis mi venos al Vi kaj alportos mian oferaĵon kaj metos antaŭ Vin
- Kristo nin amis kaj sin donis pro ni, donaĵon kaj oferaĵon al Dio
pojęcia węższe: viktimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /o.feˈra.ʒo/
- Sylaby
- o·fe·RA·ĵo
Budowa słowa
- oferrdzeńofero
- aĵprzyrostekrzecz
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | oferaĵo | oferaĵoj |
| biernik (-n) | oferaĵon | oferaĵojn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | sacrifice, offering (ritual) |
|---|---|
| Português | oferta, oferenda |
| Français | offrande |
| Deutsch | Opfer |
| Русский | жертва |
| Українська | жертва, рідше офіра |
| Nederlands | offer, offerande |
| Magyar | áldozat |
| 中文 | 供 |
| 日本語 | 供え物 |
| Română | donație, jertfă |
| Svenska | offer |
| עברית | קורבן, זבח, מנחה |
| Bahasa Indonesia | korban, kurban, persembahan |
| Беларуская | ахвяра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.