Esperantopedia

Словарь · прилагательное

oferema

oferema/o.feˈre.ma/

Официальный корень ofer- (Fundamento, 1905)

oferema — слово эсперанто (прилагательное), означает «готовый на жертвы».

Значение

готовый на жертвыготовый на самопожертвованиесамоотверженный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Volonte fordonanta siajn havojn, sian agadon, sen atento al propra profito
    • tiel memoferema kaj nobla, ke ĝi kaŝis sian amon kaj tenis ĝin sekrete
    • tre ofereoferma, li donis ĉion, kion li posedis, eĉ tion, kio apartenis al la monaĥejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.feˈre.ma/
Слоги
o·fe·RE·ma
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. oferкореньofero
  2. emсуффикссклонность
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежoferemaoferemaj
винительный падеж (-n)oferemanoferemajn

Родственные слова

ofer-

  • -o -i

    oferi ofero

  • -em- склонность

    oferema

  • -ad- длительное действие

    oferado

  • -aĵ- конкретная вещь

    oferaĵo

  • сложные слова

    sinofero

На других языках

Englishself-sacrificing, self-denying, self-giving, generous
Españoldadivoso, desprendido, abnegado
Françaisdévoué, généreux, libéral (généreux)
Deutschfreigiebig, opferbereit
Polskiofiarny
Українськажертовний
Nederlandsopofferingsgezind, vrijgevig
Češtinaobětavý
Slovenčinaobetavý, sebaobetavý
Magyarönfeláldozó, áldozatos, áldozatkész
中文慷慨
日本語献身的な
Românăgeneros, darnic, sacrificial
Svenskauppoffrande, generös
עבריתמוסר נפש, אדיב
Bahasa Indonesiarela berkorban
Беларускаягатовы да ахвяр, самаадданы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.