辞書 · 名詞
operaciejo
operaciejo/o.pe.ra.tsiˈe.jo/
公式語根 operaci-（1. Oficiala Aldono, 1909）
operaciejoは、「手術室」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
手術室
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Loko (salono, ĉambro) ekipita kaj destinita por operaciado.
- li subite revidis la longan koridoron de la malsanulejo antaŭ si, kie Panjo estis operaciita, li dum multaj horoj estis sidinta antaŭ la operaciejo kaj atendinta kun la patro .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /o.pe.ra.tsiˈe.jo/
- 音節
- o·pe·ra·ci·E·jo
語の構成
- operaci語根operacio
- ej接尾辞場所
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | operaciejo | operaciejoj |
| 対格（-n） | operaciejon | operaciejojn |
例文
- Portu ŝin en la operaciejon.彼女を手術室に運んでくれ。 #638853
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
operaci-
- -o -i
- -ej- 場所
operaciejo
- -um- 不定の意味
ほかの言語では
| Deutsch | Operationssaal, Operationsraum, OP (Operationssaal) |
|---|---|
| Italiano | sala operatoria, camera operatoria |
| Polski | sala operacyjna |
| Русский | операционная |
| Українська | операційна |
| Nederlands | operatiekamer |
| Čeština | operační sál |
| Slovenčina | operačná sieň |
| 中文 | 手术室 |
| Română | sală de operații |
| Bahasa Indonesia | ruang operasi, OK |
| Беларуская | апэрацыйная (памяшканьне) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。