Esperantopedia

辞書 · 動詞

senŝarĝigi

senŝarĝigi/sen.ʃarˈdʒi.ɡi/

公式語根 ŝarĝ-(Fundamento, 1905)

senŝarĝigiは、「積荷をおろす」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

積荷をおろす

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Senigi je ŝarĝo, je pezaĵo
    • malŝarĝi ŝipojn
    • fiŝbarkoj revenas kaj malŝarĝas fiŝojn kaj krustacojn

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.ʃarˈdʒi.ɡi/
音節
sen·ŝar·ĜI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. ŝarĝ語根ŝarĝo
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞senŝarĝigi
現在senŝarĝigas
過去senŝarĝigis
未来senŝarĝigos
仮定法senŝarĝigus
命令法senŝarĝigu
能動分詞 · 進行中senŝarĝiganta
能動分詞 · 完了senŝarĝiginta
能動分詞 · これからsenŝarĝigonta

関連語

ŝarĝ-

ほかの言語では

Englishunburden, unload, offload
Españoldescargar
Françaisdécharger
Deutschentladen, abladen, erleichtern
Italianoscaricare (liberare dal carico), alleggerire (scaricare), esonerare (liberare dal incarico/impegno)
Polskirozładować
Українськарозвантажувати, знімати вантаж, знімати тягар
中文卸下
Bahasa Indonesiamembongkar muatan, mencurahkan, melimpahkan, menurunkan muatan
Беларускаяразгружаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。