skalo

意味

スケール

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 音階

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Rilato inter la dimensioj de du diverse grandaj objektoj.
2. Proporcio inter la efektivaj dimensioj de objekto kaj la dimensioj de desegnaĵo aŭ modelo, kiu figuras ĝin
   • en neniu farebla desegnaĵo ni povas desegni samtempe la orbitojn kaj la planedojn laŭ la sama skalo
   • [ili] montris modelon de nia planeda sistemo en skalo 1 : 2 400 000 000

   参照: difino, formato

3. Simbolo montranta la skalon de desegno per linio dividita per streketoj kaj apudaj indikoj de la efektivaj distancoj.
4. Serio de streketoj aŭ indikoj, kiujn montrilo aŭ alia mezurilo atingas, tiel montrante la rilaton al iu mezurata grando (temperaturo, premo, rapido...)
   • la 32 gradoj de la kompasa skalo
   • nanometra skalo
5. Serio de interrilataj gradoj de mezuro
   • brizo [je] indico 4 - 6 de la Boforta skalo
   • tertremo […] supera eĉ al 6 gradoj de la skalo de Richter
6. Orda, norma serio de tonoj
   • plurskalaj instrumentoj
   • ni ne bezonos plurkordajn aŭ ĉiaskalajn instrumentojn por la kantoj kaj melodioj

   類義語: gamo 参照: tonalo

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈska.lo/

音節

SKA·lo

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. skal語根skalo
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• La tertremo estis tre forta, grado 5,2 laŭ la Richter-skalo.その地震は大変大きく、マグニチュード5.2もあった。 #791316skalo: スケール

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0