사전 · 동사
ĉesigi
ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/
에스페란토 동사 ĉesigi. 뜻: “그만두다, 중단하다”.
뜻
- 그만두다, 중단하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 그치다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cease, discontinue
에스페란토 정의
- Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
- ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
- ĉesigi malpacon
함께 보기: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /tʃeˈsi.ɡi/
- 음절
- ĉe·SI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- ĉes어근ĉeso
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | ĉesigi |
|---|---|
| 현재 | ĉesigas |
| 과거 | ĉesigis |
| 미래 | ĉesigos |
| 조건법 | ĉesigus |
| 명령법 | ĉesigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | ĉesiganta |
| 능동 분사 · 완료 | ĉesiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | ĉesigonta |
관련 단어
ĉes-
- -i
- -ig- ~하게 하다
ĉesigi
다른 언어로
| English | cease |
|---|---|
| Español | cesar, interrumpir, terminar |
| Português | cessar, interromper, parar, terminar |
| Français | cesser, interrompre, terminer |
| Deutsch | beenden, unterbrechen |
| Italiano | far cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare) |
| Polski | wstrzymywać, zatrzymywać, przerywać |
| Русский | прекратить, прервать, приостановить |
| Українська | припиняти, призупиняти, переривати |
| Slovenčina | ukončiť |
| Magyar | megszüntet, megszakít |
| Română | împiedica, păstra, oprire |
| Svenska | avbryta, avsluta |
| 中文 | 绝, 吊, 止 |
| 日本語 | やめる, 中断する, やめさせる |
| Bahasa Indonesia | membencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan |
| עברית | להפסיק |
| Беларуская | спыніць, перапыніць, скончыць, перарваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.