사전 · 동사
haltigi
haltigi/halˈti.ɡi/
에스페란토 동사 haltigi. 뜻: “멈추게 하다”.
뜻
멈추게 하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 멈추다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Ĉesigi agi, iri, moviĝi ktp
- haltigi veturilon, vagonaron, trupon, ĉevalon, maŝinon, larmojn, propagandon
- li haltigis iun pasanton, por demandi lin pri la vojo
- Senmovigi, fiksi
- haltigi sian rigardon sur iu, io
- haltigi la spiron
함께 보기: paralizi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /halˈti.ɡi/
- 음절
- hal·TI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- halt어근halto
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | haltigi |
|---|---|
| 현재 | haltigas |
| 과거 | haltigis |
| 미래 | haltigos |
| 조건법 | haltigus |
| 명령법 | haltigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | haltiganta |
| 능동 분사 · 완료 | haltiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | haltigonta |
관련 단어
halt-
- -o -i
- -ig- ~하게 하다
haltigi
- -ej- 장소
다른 언어로
| English | halt (something), stop (something) |
|---|---|
| Español | detener, fijar, inmovilizar, parar |
| Português | parar, fazer parar |
| Français | arrêter, fixer, immobiliser, stopper |
| Deutsch | anhalten, stoppen, unterbrechen |
| Polski | wstrzymać, zatrzymać |
| Русский | остановить |
| Українська | зупиняти, стримувати |
| Nederlands | stopzetten, doen stoppen |
| Čeština | podržet, pozastavit, stavět, zadržet (někoho,něco) |
| Slovenčina | zadržať (niekoho, niečo), zastaviť |
| Magyar | megállít, leállít |
| Română | opri |
| Català | aturar, parar |
| 中文 | 捉拿 |
| 日本語 | 止める |
| Bahasa Indonesia | menghentikan |
| Беларуская | спыніць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.