词典 · 动词
haltigi
haltigi/halˈti.ɡi/
haltigi是世界语的动词，意思是“使停下”。
词义
使停下；制止
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
捉拿
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 停下
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Ĉesigi agi, iri, moviĝi ktp
- haltigi veturilon, vagonaron, trupon, ĉevalon, maŝinon, larmojn, propagandon
- li haltigis iun pasanton, por demandi lin pri la vojo
- Senmovigi, fiksi
- haltigi sian rigardon sur iu, io
- haltigi la spiron
另见: paralizi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /halˈti.ɡi/
- 音节
- hal·TI·gi
词的结构
- halt词根halto
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | haltigi |
|---|---|
| 现在 | haltigas |
| 过去 | haltigis |
| 将来 | haltigos |
| 假定式 | haltigus |
| 愿望式 | haltigu |
| 主动分词 · 进行中 | haltiganta |
| 主动分词 · 已完成 | haltiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | haltigonta |
例句
- Neniu kapablas haltigi la tempon.没有人能够让时间停止。 #1073219
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
halt-
- -o -i
- -ig- 使、使成为
haltigi haltigilo
- -ej- 场所
在其他语言中
| English | halt (something), stop (something) |
|---|---|
| Español | detener, fijar, inmovilizar, parar |
| Português | parar, fazer parar |
| Français | arrêter, fixer, immobiliser, stopper |
| Deutsch | anhalten, stoppen, unterbrechen |
| Polski | wstrzymać, zatrzymać |
| Русский | остановить |
| Українська | зупиняти, стримувати |
| Nederlands | stopzetten, doen stoppen |
| Čeština | podržet, pozastavit, stavět, zadržet (někoho |
| Slovenčina | zadržať (niekoho, niečo), zastaviť |
| Magyar | megállít, leállít |
| 日本語 | 止める |
| Română | opri |
| Català | aturar, parar |
| Bahasa Indonesia | menghentikan |
| Беларуская | спыніць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。