Slovník · sloveso
haltigi
haltigi/halˈti.ɡi/
Oficiálny koreň halt- (Fundamento, 1905)
haltigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „zastavovať, zastaviť“.
Význam
zastavovať, zastaviť
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
zadržať (niekohoniečo)zastaviť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Ĉesigi agi, iri, moviĝi ktp
- haltigi veturilon, vagonaron, trupon, ĉevalon, maŝinon, larmojn, propagandon
- li haltigis iun pasanton, por demandi lin pri la vojo
- Senmovigi, fiksi
- haltigi sian rigardon sur iu, io
- haltigi la spiron
pozri aj: paralizi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /halˈti.ɡi/
- Slabiky
- hal·TI·gi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- haltkoreňhalto
- igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | haltigi |
|---|---|
| prítomný | haltigas |
| minulý | haltigis |
| budúci | haltigos |
| podmieňovací | haltigus |
| rozkazovací | haltigu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | haltiganta |
| činné príčastie · dokončený dej | haltiginta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | haltigonta |
Príbuzné slová
halt-
- -o -i
- -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)
haltigi haltigilo
- -ej- miesto
V iných jazykoch
| English | halt (something), stop (something) |
|---|---|
| Español | detener, fijar, inmovilizar, parar |
| Português | parar, fazer parar |
| Français | arrêter, fixer, immobiliser, stopper |
| Deutsch | anhalten, stoppen, unterbrechen |
| Polski | wstrzymać, zatrzymać |
| Русский | остановить |
| Українська | зупиняти, стримувати |
| Nederlands | stopzetten, doen stoppen |
| Čeština | podržet, pozastavit, stavět, zadržet (někoho |
| Magyar | megállít, leállít |
| 中文 | 捉拿 |
| 日本語 | 止める |
| Română | opri |
| Català | aturar, parar |
| Bahasa Indonesia | menghentikan |
| Беларуская | спыніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.