사전 · 동사
ŝultrumi
ŝultrumi/ʃulˈtru.mi/
공식 어근 ŝultr-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 ŝultrumi. 뜻: “어깨를 으쓱하다”.
뜻
어깨를 으쓱하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shrug
에스페란토 정의
- Altigi la ŝultrojn signante nescion, nezorgon, indiferentecon
- „mi bezonas tiujn kvincentmil ... ne estis mia mono ... estis fremda mono ...“, – la direktoro ŝultrumis: „mi bedaŭras!“
- rilate la politikistojn — li ŝultrolevis, ridetante — […] oni bone kontrolos
함께 보기: prifajfi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ʃulˈtru.mi/
- 음절
- ŝul·TRU·mi
단어 구조
- ŝultr어근ŝultro
- um접미사불특정한 뜻
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | ŝultrumi |
|---|---|
| 현재 | ŝultrumas |
| 과거 | ŝultrumis |
| 미래 | ŝultrumos |
| 조건법 | ŝultrumus |
| 명령법 | ŝultrumu |
| 능동 분사 · 진행 중 | ŝultrumanta |
| 능동 분사 · 완료 | ŝultruminta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | ŝultrumonta |
관련 단어
ŝultr-
- -o
- -um- 불특정한 뜻
ŝultrumi
- -ig- ~하게 하다
다른 언어로
| English | shrug one's shoulders |
|---|---|
| Français | hausser les épaules |
| Deutsch | die Schultern zucken, die Achseln zucken |
| Italiano | far spallucce |
| Polski | wzruszać ramionami |
| Català | arronsar les espatlles |
| 中文 | 耸肩 |
| 日本語 | 肩をすくめる |
| Bahasa Indonesia | mengangkat bahu |
| Беларуская | паціскаць плячыма, сьцепануць плячом |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.