Diccionario · verbo
ŝultrumi
ŝultrumi/ʃulˈtru.mi/
Raíz oficial ŝultr- (Fundamento, 1905)
ŝultrumi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encogerse de hombros».
Significado
encogerse de hombrosencoger / alzar los hombros
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Altigi la ŝultrojn signante nescion, nezorgon, indiferentecon
- „mi bezonas tiujn kvincentmil ... ne estis mia mono ... estis fremda mono ...“, – la direktoro ŝultrumis: „mi bedaŭras!“
- rilate la politikistojn — li ŝultrolevis, ridetante — […] oni bone kontrolos
véase también: prifajfi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ʃulˈtru.mi/
- Sílabas
- ŝul·TRU·mi
Estructura de la palabra
- ŝultrraízŝultro
- umsufijosentido indefinido
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ŝultrumi |
|---|---|
| presente | ŝultrumas |
| pasado | ŝultrumis |
| futuro | ŝultrumos |
| condicional | ŝultrumus |
| imperativo | ŝultrumu |
| participio activo · en curso | ŝultrumanta |
| participio activo · terminada | ŝultruminta |
| participio activo · a punto de | ŝultrumonta |
Palabras relacionadas
ŝultr-
- -o
- -um- sentido indefinido
ŝultrumi
En otros idiomas
| English | shrug one's shoulders |
|---|---|
| Français | hausser les épaules |
| Deutsch | die Schultern zucken, die Achseln zucken |
| Italiano | far spallucce |
| Polski | wzruszać ramionami |
| 中文 | 耸肩 |
| 日本語 | 肩をすくめる |
| Català | arronsar les espatlles |
| Bahasa Indonesia | mengangkat bahu |
| Беларуская | паціскаць плячыма, сьцепануць плячом |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.