Esperantopedia

Словарь · глагол

ŝultrumi

ŝultrumi/ʃulˈtru.mi/

Официальный корень ŝultr- (Fundamento, 1905)

ŝultrumi — слово эсперанто (глагол), означает «пожима́ть плеча́ми».

Значение

пожима́ть плеча́мипожа́ть плеча́ми

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Altigi la ŝultrojn signante nescion, nezorgon, indiferentecon
    • „mi bezonas tiujn kvincentmil ... ne estis mia mono ... estis fremda mono ...“, – la direktoro ŝultrumis: „mi bedaŭras!“
    • rilate la politikistojn — li ŝultrolevis, ridetante — […] oni bone kontrolos

    см. также: prifajfi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ʃulˈtru.mi/
Слоги
ŝul·TRU·mi

Строение слова

  1. ŝultrкореньŝultro
  2. umсуффикснеопределённое значение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивŝultrumi
настоящее времяŝultrumas
прошедшее времяŝultrumis
будущее времяŝultrumos
условное наклонениеŝultrumus
повелительное наклонениеŝultrumu
действительное причастие · длящееся действиеŝultrumanta
действительное причастие · завершённое действиеŝultruminta
действительное причастие · предстоящее действиеŝultrumonta

Родственные слова

ŝultr-

  • -o

    ŝultro

  • -um- неопределённое значение

    ŝultrumi

На других языках

Englishshrug one's shoulders
Françaishausser les épaules
Deutschdie Schultern zucken, die Achseln zucken
Italianofar spallucce
Polskiwzruszać ramionami
中文耸肩
日本語肩をすくめる
Catalàarronsar les espatlles
Bahasa Indonesiamengangkat bahu
Беларускаяпаціскаць плячыма, сьцепануць плячом

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.