Słownik · czasownik
ŝultrumi
ŝultrumi/ʃulˈtru.mi/
Rdzeń oficjalny ŝultr- (Fundamento, 1905)
ŝultrumi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wzruszać ramionami”.
Znaczenie
wzruszać ramionami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wzruszyć ramionami
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Altigi la ŝultrojn signante nescion, nezorgon, indiferentecon
- „mi bezonas tiujn kvincentmil ... ne estis mia mono ... estis fremda mono ...“, – la direktoro ŝultrumis: „mi bedaŭras!“
- rilate la politikistojn — li ŝultrolevis, ridetante — […] oni bone kontrolos
zobacz też: prifajfi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ʃulˈtru.mi/
- Sylaby
- ŝul·TRU·mi
Budowa słowa
- ŝultrrdzeńŝultro
- umprzyrostekznaczenie nieokreślone
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ŝultrumi |
|---|---|
| teraźniejszy | ŝultrumas |
| przeszły | ŝultrumis |
| przyszły | ŝultrumos |
| warunkowy | ŝultrumus |
| rozkazujący | ŝultrumu |
| imiesłów czynny · trwający | ŝultrumanta |
| imiesłów czynny · zakończony | ŝultruminta |
| imiesłów czynny · przyszły | ŝultrumonta |
Słowa pokrewne
ŝultr-
- -o
- -um- znaczenie nieokreślone
ŝultrumi
- złożenia
W innych językach
| English | shrug one's shoulders |
|---|---|
| Français | hausser les épaules |
| Deutsch | die Schultern zucken, die Achseln zucken |
| Italiano | far spallucce |
| 中文 | 耸肩 |
| 日本語 | 肩をすくめる |
| Català | arronsar les espatlles |
| Bahasa Indonesia | mengangkat bahu |
| Беларуская | паціскаць плячыма, сьцепануць плячом |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.