사전 · 동사
faldi
faldi/ˈfal.di/
에스페란토 동사 faldi. 뜻: “접다”.
뜻
- 접다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 개다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fold
에스페란토 정의
- Fleksi tukon, paperon kaj ĝenerale ion ajn maldikan kaj iom vastan almetante unu sur alian la diversajn fleksaĵojn
- [ŝi] faldis liajn ĉemizojn
- [li] faldas la leteron kaj surskribas [adreson]
함께 보기: sulkigi, krispigi, plisi
- Kunmeti du surfacojn
- faldu la manojn kaj klinu la kapojn (por preĝi)
- li kvazaŭ preĝe faldis siajn manojn ĉirkaŭ la violonon .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈfal.di/
- 음절
- FAL·di
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- fald어근faldi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | faldi |
|---|---|
| 현재 | faldas |
| 과거 | faldis |
| 미래 | faldos |
| 조건법 | faldus |
| 명령법 | faldu |
| 능동 분사 · 진행 중 | faldanta |
| 능동 분사 · 완료 | faldinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | faldonta |
관련 단어
fald-
- -i
faldi
- mal- 반대
다른 언어로
| English | fold |
|---|---|
| Español | doblar |
| Português | dobrar, fazer pregas, ferrar (velas), vincar |
| Français | plier |
| Deutsch | falten |
| Polski | składać, zakładać, fałdować, karbować |
| Русский | сложить (пополам, вчетверо и т.п.), сгибать, согнуть |
| Українська | складати, згинати, згортати (у кілька разів), збирати в складки |
| Nederlands | vouwen |
| Čeština | faldovat, ohrnout, ohrnovat (látku), překládat přehýbat |
| Slovenčina | poskladať (šaty, papier), poskladať (šaty| papier) |
| Magyar | behajt, hajtogat |
| Svenska | vika |
| Türkçe | katlamak |
| Català | plegar, doblegar |
| 中文 | 折叠, 对折 |
| 日本語 | 折りたたむ |
| Bahasa Indonesia | lipat, melipat |
| Беларуская | складваць (у некалькі разоў), згінаць, фальцаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.