Esperantopedia

사전 · 동사

havi

havi/ˈha.vi/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 havi. 뜻: “가지다, 있다”.

뜻

가지다, 있다

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

이

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

관련된 뜻: 갖다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: have

에스페란토 정의

  1. Esti kun io ĉe si; porti ĉe si
    • mi jam havas mian ĉapelon, nun serĉu vi vian
    • kelkajn florojn […] ŝi havis en la mano
  2. Disponi pri io kiel propraĵon; posedi
    • mono havata estas pli grava ol havita
    • ĉu vi havas korktirilon, por malŝtopi la botelon ?
  3. Esti karakterizata de io konkreta, elmontri kiel propraĵo en sia konsisto
    • tiu libro havas sesdek paĝojn
    • la diamanto havas belan brilon
  4. Esti karakterizata de io abstrakta; esti ...a; esti en ia stato; sperti iun senton
    • tiu ĉi rivero havas ducent naŭdek kvar kilometrojn da longo
    • li havas bonan koron
  5. Esti en interrilato, en kunestado kun
    • estus por mi granda plezuro havi vin apud mi
    • tian dancanton ŝi ankoraŭ neniam havis
  6. Ĝenerale interrilati kun io
    • de l’ mateno ĝis la vespero oni havis tie la tutan varmegon de l’ suno
    • tie ĉi havis lokon la granda batalo

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈha.vi/
음절
HA·vi
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. hav어근havo
  2. i어미부정사

활용형

부정사havi
현재havas
과거havis
미래havos
조건법havus
명령법havu
능동 분사 · 진행 중havanta
능동 분사 · 완료havinta
능동 분사 · 곧 일어날havonta

예문

  • Mi havas malmultan monon. Tamen, mi sentas min feliĉa kun vi.돈은 별로 없지만, 당신과 함께라서 행복해요. #427903dominiko, JanAson

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

관련 단어

hav-

다른 언어로

Englishhave, wear, carry, own
Españoltener
Portuguêster, haver, possuir
Françaisavoir, posséder, contenir, porter
Deutschhaben
Italianoavere, avere addosso, portare, possedere
Polskimieć
Русскийиметь
Українськамати
Nederlandsdragen, hebben
Češtinamít, vlastnit
Slovenčinamať, vlastniť
Magyarvan neki, bír
Catalàtenir
中文有
日本語持っている
Tiếng Việtcó
Bahasa Indonesiamemiliki, punya, mempunyai, memakai
Българскиимам (por 'ne' vidu nehavi)
Hrvatskiimati
Slovenščinaimajo
Lietuviųturėti
Latviešuir
Eestiolema
Danskhar
Íslenskahafa
Ελληνικάέχω
Galegoten

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.