사전 · 동사
enhavi
enhavi/enˈha.vi/
에스페란토 동사 enhavi. 뜻: “담고 있다, 포함하다”.
뜻
담고 있다, 포함하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
포함
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Havi en si
- li esprimis la deziron, ke lia verko […] enhavu ankaŭ parton Esperantan
- la kesteto […] enhavis la orajn objektojn
- (pri aro) Havi en si kiel elementon
- la malplena aro enhavas neniun elementon
- la aro de naturaj entjeroj ne enhavas ĉiujn diferencojn de du ajnaj elementoj de ĝi.
함께 보기: aparteni, inkluzivi.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /enˈha.vi/
- 음절
- en·HA·vi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | enhavi |
|---|---|
| 현재 | enhavas |
| 과거 | enhavis |
| 미래 | enhavos |
| 조건법 | enhavus |
| 명령법 | enhavu |
| 능동 분사 · 진행 중 | enhavanta |
| 능동 분사 · 완료 | enhavinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | enhavonta |
예문
- Tiu sapo enhavas naturajn odorilojn.이 비누에는 천연 향료가 들어있다. #577349esocom, qiwiwi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | contain, comprise, hold |
|---|---|
| Español | contener (en sí) |
| Português | conter, encerrar em si |
| Français | contenir, renfermer, comporter, comprendre |
| Deutsch | enthalten |
| Italiano | contenere |
| Polski | zawierać |
| Русский | содержать |
| Українська | містити |
| Nederlands | bevatten |
| Čeština | obsahovat |
| Slovenčina | obsahovať |
| Magyar | tartalmaz, van benne |
| Català | cabre |
| 中文 | 鋡, 量入, 戒除, 包含 |
| 日本語 | 含む |
| Tiếng Việt | chứa |
| Bahasa Indonesia | terdiri dari, berisi, meliputi, mencakup |
| Hrvatski | sadrže |
| Slovenščina | vsebujejo |
| Lietuvių | būti |
| Latviešu | satur |
| Eesti | sisaldama |
| Dansk | indeholder |
| Íslenska | innihalda |
| Ελληνικά | περιέχω, περιλαμβάνω |
| Galego | conteñen |
| Euskara | eduki |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.