Esperantopedia

Sanakirja · verbi

enhavi

enhavi/enˈha.vi/

Virallinen juuri hav- (Fundamento, 1905)

enhavi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “sisältää”.

Merkitys

sisältää

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: rajoittaa, rajata, hillitä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contain

Määritelmä esperantoksi

  1. Havi en si
    • li esprimis la deziron, ke lia verko […] enhavu ankaŭ parton Esperantan
    • la kesteto […] enhavis la orajn objektojn

    katso myös: ampleksi, enfermi, enkalkuli, enteni, envolvi

  2. (pri aro) Havi en si kiel elementon
    • la malplena aro enhavas neniun elementon
    • la aro de naturaj entjeroj ne enhavas ĉiujn diferencojn de du ajnaj elementoj de ĝi.

    katso myös: aparteni, inkluzivi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/enˈha.vi/
Tavut
en·HA·vi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. enjuurien
  2. havjuurihavo
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivienhavi
preesensenhavas
imperfektienhavis
futuurienhavos
konditionaalienhavus
imperatiivienhavu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaenhavanta
aktiivinen partisiippi · päättynytenhavinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaenhavonta

Esimerkkilauseita

  • Ĉi tiu libro enhavas multajn bildojn.Tässä kirjassa on paljon kuvia. #570505Dejo, ondo
  • Tiu ĉi biero enhavas 5% da alkoholo.Tässä oluessa on alkoholia 5 %. #581922jxan, ondo
  • La mondo enhavas kvin oceanojn.Maapallolla on viisi valtamerta. #3141396nimfeo, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

hav-

Muilla kielillä

Englishcontain, comprise, hold
Españolcontener (en sí)
Portuguêsconter, encerrar em si
Françaiscontenir, renfermer, comporter, comprendre
Deutschenthalten
Italianocontenere
Polskizawierać
Русскийсодержать
Українськамістити
Nederlandsbevatten
Češtinaobsahovat
Slovenčinaobsahovať
Magyartartalmaz, van benne
Catalàcabre
中文鋡, 量入, 戒除, 包含
日本語含む
한국어포함
Tiếng Việtchứa
Bahasa Indonesiaterdiri dari, berisi, meliputi, mencakup
Hrvatskisadrže
Slovenščinavsebujejo
Lietuviųbūti
Latviešusatur
Eestisisaldama
Danskindeholder
Íslenskainnihalda
Ελληνικάπεριέχω, περιλαμβάνω
Galegoconteñen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.