Diccionari · verb
enhavi
enhavi/enˈha.vi/
Arrel oficial hav- (Fundamento, 1905)
En esperanto, enhavi (verb) significa “contenir”.
Significat
contenir
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
cabre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Havi en si
- li esprimis la deziron, ke lia verko […] enhavu ankaŭ parton Esperantan
- la kesteto […] enhavis la orajn objektojn
- (pri aro) Havi en si kiel elementon
- la malplena aro enhavas neniun elementon
- la aro de naturaj entjeroj ne enhavas ĉiujn diferencojn de du ajnaj elementoj de ĝi.
mira també: aparteni, inkluzivi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /enˈha.vi/
- Síl·labes
- en·HA·vi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | enhavi |
|---|---|
| present | enhavas |
| passat | enhavis |
| futur | enhavos |
| condicional | enhavus |
| volitiu | enhavu |
| participi actiu · en curs | enhavanta |
| participi actiu · acabat | enhavinta |
| participi actiu · a punt de | enhavonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | contain, comprise, hold |
|---|---|
| Español | contener (en sí) |
| Português | conter, encerrar em si |
| Français | contenir, renfermer, comporter, comprendre |
| Deutsch | enthalten |
| Italiano | contenere |
| Polski | zawierać |
| Русский | содержать |
| Українська | містити |
| Nederlands | bevatten |
| Čeština | obsahovat |
| Slovenčina | obsahovať |
| Magyar | tartalmaz, van benne |
| 中文 | 鋡, 量入, 戒除, 包含 |
| 日本語 | 含む |
| 한국어 | 포함 |
| Tiếng Việt | chứa |
| Bahasa Indonesia | terdiri dari, berisi, meliputi, mencakup |
| Hrvatski | sadrže |
| Slovenščina | vsebujejo |
| Lietuvių | būti |
| Latviešu | satur |
| Eesti | sisaldama |
| Dansk | indeholder |
| Íslenska | innihalda |
| Ελληνικά | περιέχω, περιλαμβάνω |
| Galego | conteñen |
| Euskara | eduki |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.