Diccionari · verb
havigi
havigi/haˈvi.ɡi/
Arrel oficial hav- (Fundamento, 1905)
En esperanto, havigi (verb) significa “proveir”.
Significat
proveiraconseguirobtenir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: provide, get
Definició en esperanto
- Helpi al iu, por ke li ricevu aŭ atingu ion, alporti, doni, liveri
- grenon kaj moston mi havigis al li
- Jozef havigis panon al sia patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /haˈvi.ɡi/
- Síl·labes
- ha·VI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- havarrelhavo
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | havigi |
|---|---|
| present | havigas |
| passat | havigis |
| futur | havigos |
| condicional | havigus |
| volitiu | havigu |
| participi actiu · en curs | haviganta |
| participi actiu · acabat | haviginta |
| participi actiu · a punt de | havigonta |
Frases d’exemple
- Tomo ekstaris kaj iris en la kuirejon por havigi al si tason da kafo.Tomàs es va alçar i anà a la cuina per agafar-se una tassa de café. #4466201GrizaLeono, BatmanDhavigi: proveir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | provide with, get for, procure |
|---|---|
| Español | proporcionar |
| Português | obter, arranjar |
| Français | fournir, faire obtenir, procurer, pourvoir (de) |
| Deutsch | verschaffen, geben, aushändigen, besorgen |
| Italiano | fornire, procurare, far avere |
| Polski | dostarczać, udzielać, użyczać, dawać |
| Русский | предоставить |
| Українська | надавати, виділяти, доставляти (кому-н.), здобувати (для кого-н.) |
| Nederlands | verschaffen, bezorgen, leveren |
| Čeština | dosáhnout, obstarat, opatřit, poskytnout |
| Slovenčina | nadobudnúť, získať |
| Magyar | szerez, juttat, ad |
| Română | furniza, livra |
| 中文 | 搞到, 设法获得, 努力取得, 谋得 |
| 日本語 | 持たせる, 手に入れさせる |
| Bahasa Indonesia | membekali, menyediakan |
| Беларуская | надзяляць, забясьпечваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.