Esperantopedia

사전 · 동사

envolvi

envolvi/enˈvol.vi/

공식 어근 volv-(Fundamento, 1905)

에스페란토 동사 envolvi. 뜻: “싸다”.

뜻

싸다포장하다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wrap

에스페란토 정의

  1. Tute kovri objekton per io, kiu volviĝas ĉirkaŭ ĝi
    • la malgranda knabo envolvis ion en pecon da papero
    • la glavo de Goljat […], envolvita en vesto
  2. Tute kovri
    • la nokto envolvis la teron per nigra vualo
    • tondris la kanonoj, […] la ŝipoj staris envolvitaj en fumo de pulvo

    함께 보기: enhavi, enteni, ampleksi

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/enˈvol.vi/
음절
en·VOL·vi

단어 구조

  1. en어근en
  2. volv어근volvi
  3. i어미부정사

활용형

부정사envolvi
현재envolvas
과거envolvis
미래envolvos
조건법envolvus
명령법envolvu
능동 분사 · 진행 중envolvanta
능동 분사 · 완료envolvinta
능동 분사 · 곧 일어날envolvonta

관련 단어

volv-

다른 언어로

Englishenvelop, wrap
Españolenvolver
Portuguêsenvolver
Françaisentourer, envelopper
Deutscheinhüllen, einwickeln, umhüllen, verbinden
Polskiotulać, owijać, zapakować
Русскийзавернуть, замотать, обернуть
Українськазавивати, замотувати, загортати, укутувати (у що-н.)
Nederlandsinwikkelen
Magyarbeburkol, bebugyolál, betakar
中文包住, 笼罩, 焘, 包裹
日本語くるむ, 包み込む, 巻き込む
Bahasa Indonesiameliputi, menyalut, menyaluti, menyelimuti
Беларускаязагортваць, закручваць, абгортваць, ахінаць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.