사전 · 동사
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
에스페란토 동사 puŝi. 뜻: “푸시”.
뜻
- 누르다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
푸시
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 밀다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: push
에스페란토 정의
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- 음절
- PU·ŝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- puŝ어근puŝi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | puŝi |
|---|---|
| 현재 | puŝas |
| 과거 | puŝis |
| 미래 | puŝos |
| 조건법 | puŝus |
| 명령법 | puŝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | puŝanta |
| 능동 분사 · 완료 | puŝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | puŝonta |
다른 언어로
| English | push (physical), shove, jog (push), push (incite) |
|---|---|
| Español | empujar |
| Português | empurrar, impelir, empuxar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duwen, stoten |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| Català | empènyer |
| 中文 | 敦促, 捘, 推搡, 揕 |
| 日本語 | プッシュ |
| Tiếng Việt | đẩy |
| Bahasa Indonesia | mendesak, mendorong, menyorong, menolak |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.