Từ điển · động từ
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
puŝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đẩy”.
Nghĩa
đẩy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: xô
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: push
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- Âm tiết
- PU·ŝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- puŝgốc từpuŝi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | puŝi |
|---|---|
| hiện tại | puŝas |
| quá khứ | puŝis |
| tương lai | puŝos |
| điều kiện | puŝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | puŝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | puŝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | puŝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | puŝonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | push (physical), shove, jog (push), push (incite) |
|---|---|
| Español | empujar |
| Português | empurrar, impelir, empuxar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duwen, stoten |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| Català | empènyer |
| 中文 | 敦促, 捘, 推搡, 揕 |
| 日本語 | プッシュ |
| 한국어 | 푸시 |
| Bahasa Indonesia | mendesak, mendorong, menyorong, menolak |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.