Esperantopedia

사전 · 형용사

rekta

rekta/ˈrek.ta/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 형용사 rekta. 뜻: “직접”.

뜻

직접

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

관련된 뜻: 똑바르다, 직접적, 직접의

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: straight, direct

에스페란토 정의

  1. Nekurba
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • piedoj rektaj
  2. Nedeflankiĝante alcela, nedevojiĝa, senpera, senornama
    • mi irigos vin sur rekta vojstreko
    • la domo kiu staris rekte kontraŭ la loĝejo de la scienculo
  3. Vertikale staranta
    • la virinoj sidis […] aŭ staris rekte, fervore preĝante
    • tenu vin tute rekte, tio bone aspektas
  4. Senpera, senprepozicia
    • la uzantoj ne scias, kiu el la komplementoj, laŭ la senco de la vortoj, estas la rekta kaj devas esti esprimata per akuzativo, kaj kiu estas malrekta kaj devas esti esprimata per prepozicio .
  5. (p.p. angulo) Orta.
  6. (p.p. sumo de vektoraj subspacoj) Tia, ke ajna ĝia elemento esprimiĝas nur unumaniere kiel sumo de elementoj en la subspacoj
    • se la sumo de du subspacoj estas rekta, tiam ilia komunaĵo egalas al `{0}`.

    함께 보기: komplementa

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈrek.ta/
음절
REK·ta
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. rekt어근rekto
  2. a어미형용사

활용형

단수복수
주어rektarektaj
목적어(-n)rektanrektajn

관련 단어

rekt-

다른 언어로

Englishstraight, vertical, direct, right (angle)
Españolrecto, directo, derecho
Portuguêsreto
Françaisdroit, direct, (somme) directe, direct (discours)
Deutschgerade, direkt, aufrecht, recht
Polskiprosty, bezpośredni, naturalny, sztywny
Русскийпрямой, прямая (сумма)
Українськапрямій
Nederlandsrecht, rechtstreeks
Češtinadirektní, kolmý (kužel), přímý, rovný
Slovenčinapravý, priamy, rovný, vzpriamený
Magyaregyenes, közvetlen, direkt
中文一径, 俓, ǹ, 挺
日本語ダイレクト
Tiếng Việttrực tiếp
Bahasa Indonesialurus, langsung, tegak, siku-siku (sudut)
Hrvatskineposredan
Slovenščinaneposredne
Lietuviųtiesiogiai
Latviešutieši
Eestiotsene
Danskdirekte
Íslenskabein
Galegodirecto
Euskarazuzeneko
العربيةمباشر
हिन्दीप्रत्यक्ष
বাংলাসরাসরি

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.