사전 · 동사
surprizi
surprizi/surˈpri.zi/
에스페란토 동사 surprizi. 뜻: “놀라다”.
뜻
- 놀라다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 놀라게 하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: surprise
에스페란토 정의
- Mirigi per sia neatenditeco
- [li] murmuretis al ŝi ion en la orelon, kio, kiel ŝajnis, tiun ĉi surprizis
- surprizis lin […] la palaco de la sciencoj, en kiu li vidis galerion dumilpaŝe longan, tute plenan je matematikaj kaj fizikaj instrumentoj
- Subite kaj neatendite aperi ĉe iu, trafi iun
- mi ne surprizos vin, antaŭ ol mi venos por preni vin, aperos miaj senditoj
- ni iris duope laŭ ĉirkaŭvojo por eviti la fenestron, ĉar mi volis surprizi la gepatrojn
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /surˈpri.zi/
- 음절
- sur·PRI·zi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- surpriz어근surprizo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | surprizi |
|---|---|
| 현재 | surprizas |
| 과거 | surprizis |
| 미래 | surprizos |
| 조건법 | surprizus |
| 명령법 | surprizu |
| 능동 분사 · 진행 중 | surprizanta |
| 능동 분사 · 완료 | surprizinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | surprizonta |
관련 단어
surpriz-
- -o -i
surprizi surprizo
다른 언어로
| English | surprise |
|---|---|
| Español | sorprender |
| Português | surpreender |
| Français | surprendre |
| Deutsch | überraschen |
| Italiano | sorprendere |
| Polski | niespodziankę robić, zadziwiać, zaskakiwać |
| Русский | удивить неожиданностью, поразить неожиданностью, застать врасплох |
| Українська | застати, заскочити, зробити несподіванку, дивувати |
| Nederlands | verrassen |
| Čeština | nachytat, překvapit, přistihnout, zaskočit |
| Slovenčina | prekvapiť |
| Magyar | meglep |
| Català | sorprendre |
| 中文 | 使感到意外, 意外袭击, 惊讶, 揜 |
| 日本語 | 不意に訪れる, 不意打ちする, 奇襲する, 驚かす |
| Беларуская | зьдзівіць (нечаканасьцю), уразіць (нечаканасьцю), засьпець (зьнянацку) |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.