사전 · 동사
treti
treti/ˈtre.ti/
에스페란토 동사 treti. 뜻: “디디다”.
뜻
디디다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tread
에스페란토 정의
- Premi, puŝi per piedoj
- oni tretas vinpremilojn
- ŝi puŝis la knabon je la flanko, tretis lin per la piedoj kaj forpelis lin el sia domo
- Mistrakti, malrespekti morojn, ies rajtojn ktp
- en la koton ili tretos ĉion, kio la homon distingas de la sovaĝa besto !
- en Ĉinio la reĝimo daŭre tretas homajn rajtojn .
- Peze paŝi, stamfi
- preskaŭ dance, iom fajfetante li tretis tra la flankstrato
- oni aŭdis la bovinon treti trans la ponteton .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈtre.ti/
- 음절
- TRE·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- tret어근treti
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | treti |
|---|---|
| 현재 | tretas |
| 과거 | tretis |
| 미래 | tretos |
| 조건법 | tretus |
| 명령법 | tretu |
| 능동 분사 · 진행 중 | tretanta |
| 능동 분사 · 완료 | tretinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | tretonta |
다른 언어로
| English | tread, trample |
|---|---|
| Español | pisar, pisotear, hollar |
| Português | pisar |
| Français | fouler (aux pieds), piétiner, écraser |
| Deutsch | treten |
| Polski | deptać, podeptać, tratować |
| Русский | топтать, давить ногами |
| Українська | топтати, м’яти, давити |
| Nederlands | trappen op |
| Magyar | tapos, tipor |
| Català | xafar, trepitjar, follar (treti vinberojn) |
| 中文 | 禸, 跐, 践踏, 蹶 |
| 日本語 | 踏む, 踏みつける, 踏みつぶす |
| Беларуская | таптаць, мяць, расьціскаць, дратаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.