Woordenboek · zelfstandig naamwoord
balono
balono/baˈlo.no/
Officiële stam balon- (2. Oficiala Aldono, 1919)
balono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘retort’.
Betekenis
retortkolf
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ballon, luchtballon
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Flugaĵo el membrano plenigita per malpeza gaso
- Aerostato
- la balono ĉiam pli kaj pli ŝvelas, kaj kiam ĝi plu ne povis fariĝi pli granda, ĝi komencis leviĝadi
- mi jam ellasis tiom da gaso el mia balono ke mi ne povis releviĝi
- Ludilo, el kaŭĉuko, diverskolora, kolbas- aŭ glob-forma, kiun oni plenblovas per aero aŭ per gaso kaj tenas per longa maldika ŝnureto
- grupo de volontuloj sukcesis krei per 20 000 balonoj gigantan polpon kaj flugigi ĝin
- nubetoj videblis sur la firmamento similaj al infanaj balonoj .
zie ook: pilko
- Provbalono
- ni faris sciigon pri nia afero nur kiel „provan balonon“
- la „sveda” modelo estis balono por testi la reagojn de la aliaj .
- Vitra sferoforma vazo uzata en ĥemio.
zie ook: retorto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /baˈlo.no/
- Lettergrepen
- ba·LO·no
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- balonstambalono
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | balono | balonoj |
| lijdend voorwerp (-n) | balonon | balonojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi iam flugis per balono?Heeft u wel eens met een luchtballon gevlogen? #449261
- La balono estas plenigita per aero.De ballon is gevuld met lucht. #840690
- Tom plenigis la balonojn per heliumo.Tom vulde de ballonnen met helium. #3460685
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | balloon, flask (chemistry, round-bottomed) |
|---|---|
| Français | ballon |
| Deutsch | Ballon, Glaskolben |
| Italiano | matraccio |
| Русский | реторта |
| Українська | балон, повітряна куля, аеростат |
| Čeština | balon, baňka |
| Slovenčina | banka (nádoba) |
| Magyar | lombik |
| 中文 | 脑袋瓜, 玻璃烧瓶 |
| 日本語 | 気球 |
| Català | baló (quím.) |
| עברית | בַּלוֹן |
| Bahasa Indonesia | labu (laboratorium) |
| Беларуская | паветраная куля, паветраны шар, аэрастат, балён (паветраны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.