Woordenboek · werkwoord
elŝrankiĝi
elŝrankiĝi/elʃ.ranˈki.dʒi/
Officiële stam ŝrank- (Fundamento, 1905)
elŝrankiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uit de kast komen’.
Betekenis
uit de kast komen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Publikigi memkoncernan aferon, pri kiu oni antaŭe diskretis aŭ sekretis
- ekde tiu tempo mi „elŝrankiĝis“ kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo
- neelŝrankiĝintaj antisemitoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elʃ.ranˈki.dʒi/
- Lettergrepen
- elŝ·ran·KI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elŝrankiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elŝrankiĝas |
| verleden tijd | elŝrankiĝis |
| toekomende tijd | elŝrankiĝos |
| voorwaardelijke wijs | elŝrankiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | elŝrankiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | elŝrankiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | elŝrankiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elŝrankiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Li ĵus elŝrankiĝis.Hij is net uit de kast gekomen. #6100897
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ŝrank-
- -o
- -iĝ- worden
elŝrankiĝi
- samenstellingen
In andere talen
| English | come out of the closet (idiom, reveal a secret) |
|---|---|
| Français | faire son come-out |
| Polski | ujawnić się (przen.), wyjąć z szafy |
| 日本語 | カミングアウトする |
| Bahasa Indonesia | melela |
| Беларуская | (перан.) выйсьці зь ценю, стаць публічным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.