Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

enlitiĝi

enlitiĝi/en.liˈti.dʒi/

Officiële stam lit- (Fundamento, 1905)

enlitiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘naar bed gaan’.

Betekenis

naar bed gaan

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

naar bed gaan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: gaan slapen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ekkuŝi en lito por ripozi, dormi...
    • Johano frue enlitiĝis, faris sian vesperan preĝon kaj trankvile endormiĝis
    • la fiŝkaptistoj jam delonge enlitiĝis, sed en tiu terura vetero oni ne povis eĉ pensi pri fermado de okulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/en.liˈti.dʒi/
Lettergrepen
en·li·TI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. enstameno
  2. litstamlito
  3. iĝachtervoegselworden
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefenlitiĝi
tegenwoordige tijdenlitiĝas
verleden tijdenlitiĝis
toekomende tijdenlitiĝos
voorwaardelijke wijsenlitiĝus
gebiedende wijs (volitief)enlitiĝu
actief deelwoord · voortdurendenlitiĝanta
actief deelwoord · voltooidenlitiĝinta
actief deelwoord · aanstaandenlitiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Vespere mi enlitiĝas je la deka.'s Avonds ga ik om tien uur naar bed. #447345
  • Post kiam mi televidis, mi enlitiĝis.Nadat ik tv-gekeken had, ging ik naar bed. #483166
  • Li elŝaltis la lumon kaj enlitiĝis.Hij deed het licht uit en ging slapen. #553008

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

lit-

In andere talen

Englishgo to bed
Españolmeterse en cama, irse a la cama
Françaisse coucher (se mettre au lit), se mettre au lit
Deutschzu Bett gehen
Polskikłaść się (do łóżka, spać)
Magyarágyba fekszik
中文上床
日本語就寝する
Беларускаялегчы (у ложак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.