Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

farĉi

farĉi/ˈfar.tʃi/

Officieel woord (9e Oficiala Aldono)

farĉi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vullen’.

Betekenis

vullenopvullen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: proppen, vrotten

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Plenigi per farĉo
    • ansero farĉita per prunoj kaj pomoj
    • tri tutaj rostitaj bovoj, farĉitaj per anasoj kaj kokinoj, estis elmetitaj meze de la bazaro
  2. Plenigi per multo da
    • ĉiuj sidlokoj estas okupitaj, kaj homoj estas farĉitaj en koridoroj, vagon-konektejoj, necesejoj
    • unu el tiuj eŭropecaj Esperanto-propagandiloj, farĉitaj je la kutima lingvoproblema litanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈfar.tʃi/
Lettergrepen
FAR·ĉi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. farĉstamfarĉo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffarĉi
tegenwoordige tijdfarĉas
verleden tijdfarĉis
toekomende tijdfarĉos
voorwaardelijke wijsfarĉus
gebiedende wijs (volitief)farĉu
actief deelwoord · voortdurendfarĉanta
actief deelwoord · voltooidfarĉinta
actief deelwoord · aanstaandfarĉonta

Verwante woorden

farĉ-

In andere talen

Englishstuff
Françaisfarcir
Deutschfüllen (Speise)
Polskifarszować, faszerować, nafaszerować
Русскийфаршировать, начинять
Українськафарширувати, начиняти, шпигувати
Magyarmegtölt, tele van
Türkçedoldurmak(dolma)
日本語詰め物をする
Беларускаяфаршаваць, начыняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.